ترجم فرنسي عربي إدارة النفايات الصلبة

نتائج ذات صلة

• la poubelle (n.) , f
  سلة النفايات
  ... المزيد
• el vidage (n.) , m
  مكب نفايات
  ... المزيد
• el vidage (n.) , m
  مقل نفايات
  ... المزيد
• ripophobie med.
  رهاب النفايات طب
  ... المزيد
• el dépotoir (n.) , m
  مكب نفايات
  ... المزيد
• el dépotoir (n.) , m
  مقل نفايات
  ... المزيد
• recyclage (n.) , {ind.}
  جَمْعُ النُّفَايَات {صناعة}
  ... المزيد
• recycler (v.)
  جَمَعَ النِّفَايَات
  ... المزيد
• la voirie (n.) , f
  مردم للنفايات
  ... المزيد
• la voirie (n.) , f
  موقع الدفن النفايات
  ... المزيد
• la sclérotique (n.) , f, {ant.}
  صلبة {تشريح}
  ... المزيد
• el solide (n.) , m
  مادة صلبة
  ... المزيد
• quartz (n.) , {min.}
  مادَّةٌ صُلْبَة {تعدين}
  ... المزيد
• el massif (n.) , m
  مادة صلبة
  ... المزيد
• granit (n.) , {geol.}
  مادَّةٌ صُلْبَة {جيولوجيا}
  ... المزيد
• silex (n.) , {geol.}
  مادَّةٌ صُلْبَة {جيولوجيا}
  ... المزيد
• la pépite (n.) , f
  كتلة صلبة
  ... المزيد
• liquide (n.)
  لَا هِيَ صَلْبَة وَلَا غَاز
  ... المزيد
• excavateur (n.) , {instruments et machines}
  آلَة لِنَقْب الْأَرْض الصَّلْبَة
  ... المزيد
• ripper (n.) , {instruments et machines}
  آلَة لِنَقْب الْأَرْض الصَّلْبَة
  ... المزيد
• excavatrice (n.) , {instruments et machines}
  آلَة لِنَقْب الْأَرْض الصَّلْبَة
  ... المزيد
• arbre (n.) , {bot.}
  نَباتٌ يَقُومُ على ساقٍ صُلْبَة {نبات}
  ... المزيد
• gaz (n.) , {chem.}
  مادَّةٌ غَيْرُ صُلْبَةٍ كالهَواءِ والأُكْسُجِين {كمياء}
  ... المزيد
• tenue (n.) , {ménage}
  إِدَارَة
  ... المزيد
• el économat (n.) , m
  إدارة
  ... المزيد
• régime (n.)
  إِدَارَة
  ... المزيد
• el tournage (n.) , m
  إدارة
  ... المزيد
• office (n.) , {Lieux et établissements}
  إِدَارَة
  ... المزيد
• el tournant (n.) , m
  إدارة
  ... المزيد
• manoeuvre (n.)
  إِدَارَة
  ... المزيد

أمثلة

• Gestion des déchets solides
  إدارة النفايات الصلبة
• • Gestion des déchets solides.
  • إدارة النفايات الصلبة
• e) Gestion des déchets solides et liquides aux fins de la récupération du méthane;
  (ه‍) إدارة النفايات الصلبة والسائلة من أجل استعادة الميثان؛
• • La gestion des déchets solides le long des côtes ne relève généralement pas des politiques nationales de l'environnement;
  • لا تشمل السياسة البيئية الوطنية عموما إدارة النفايات الصلبة في المناطق الساحلية
• Les projets communautaires visent à renforcer l'enseignement du milieu naturel, le traitement des résidus solides, les engrais organiques et les campagnes de propreté.
  وتتوخى المشاريع المجتمعية تحسين التعليم البيئي، وإدارة النفايات الصلبة، والأسمدة العضوية وحملات النظافة.
• Le rapport a mis l'accent sur le problème de la gestion déficiente des déchets solides et présenté les avantages de la privatisation et de l'adoption de pratiques soucieuses de l'environnement.
  وشدد التقرير على مشكلة سوء إدارة النفايات الصلبة وقدم وصفا لفوائد الخصخصة واتباع ممارسات مراعية للبيئة.
• • Les municipalités, et plus particulièrement les centres urbains de petite et moyenne taille, manquent de spécialistes de la gestion des déchets solides;
  • تفتقر البلديات إلى أشخاص مؤهلين في إدارة النفايات الصلبة. وتبدو هذه المسألة بجلاء أكبر في المراكز الحضرية الصغيرة والمتوسطة الحجم
• Il convient aussi de mentionner le règlement relatif à la gestion des déchets solides provenant des établissements de santé et la Norme bolivienne concernant les déchets solides provenant des établissements de santé.
  ووضع كذلك نظام بشأن إدارة النفايات الصلبة الناتجة عن المنشآت الصحية والمعيار البوليفي للنفايات الصلبة الناتجة عن المنشآت الصحية.
• Améliorer la salubrité des camps de réfugiés en assurant la distribution d'eau potable, la gestion des déchets solides et la lutte antivectorielle.
  تحسين ظروف الصحة البيئية في مخيمات اللاجئين عن طريق ضمان الإمداد بالمياه الآمنة وإدارة النفايات الصلبة ومكافحة ناقلات العدوى.
• De plus, le programme a contribué à la salubrité dans les camps de réfugiés par l'amélioration de l'approvisionnement en eau et des infrastructures d'évacuation des eaux usées et de gestion des déchets solides, et leur intégration dans les réseaux municipaux et régionaux.
  وإضافة إلى ذلك، ساهم البرنامج في الصحة البيئية في مخيمات اللاجئين بتحسين الهياكل الأساسية للمياه والصرف وإدارة النفايات الصلبة، وجعلها جزءا من شبكات البلديات والشبكات الإقليمية.